Capítulo 26: Por tren y por barco

Seward escribe en su diario mientras viaja de Varna a Galatz. Se da cuenta de que los trances de Mina revelan cada vez menos, pero aún son de utilidad. El equipo espera llegar a Galatz antes de que la caja sea descargada, pero ya es muy tarde. El capitán de Zarina Catherine les informa que un hombre de negocios llamado Immanuel Hildesheim recogió la caja y se la dio a un vendedor llamado Petrof Skinsky. Poco después, el cuerpo de Skinsky es hallado en el cementerio y con la garganta abierta.

Mina investiga las posibles rutas que el conde usará para regresar al castillo, así que los hombres se dividen. Mina y Van Helsing toman un tren; Holmwood y Harker abordan un barco a vapor; y, Seward y Morris viajan a caballo por el campo. Van Helsing se dirige a toda prisa al castillo del conde con la intención de purificarlo antes de que este último llegue.

Durante el viaje por el río, Jonathan y Arthur oyen hablar sobre una embarcación que les lleva la delantera y deducen que este debe ser el medio de transporte de Drácula. Seward y Morris van al galope en sus caballos. Mientras tanto, Mina escribe que ella y Van Helsing han llegado al pueblo de Veresti donde se ven obligados a subir a una carruaje para llegar al castillo.