Capítulo 23: La última caja
Los hombres consiguen las llaves de las demás casas que tiene Drácula en la ciudad. Holmwood y Morris se apresuran a esterilizar las doce cajas que están almacenadas en Londres, mientras que Harker y Van Helsing hace lo mismo con las cajas que están en Piccadilly. Cuando llegan a Piccadilly, los hombres sólo consiguen ocho cajas: la novena desapareció. Mina envía un mensaje en el que avisa que Drácula se ha ido de Carfax. Así que los hombres anticipan que el conde llegará pronto a Piccadilly para proteger sus cajas. Los hombres esperan y Drácula aparece. Sin embargo, dado que es de día, el conde no tiene fuerzas. El equipo de Van Helsing intenta emboscarlo, pero Drácula salta por una ventana y logra escapar.
A pesar de las burlas de Drácula, Van Helsing cree que el conde está atemorizado, pues sabe que sólo le queda una caja para descansar. Van Helsing hipnotiza a Mina con el fin de que esta le indique el paradero de Drácula. Una vez en trance, Mina indica que el conde ha partido de Inglaterra por mar. Jonathan teme que el conde logre escapar y se esconda por muchos años mientras Mina es convierte lentamente en un vampiro.